Gracijela Putina nagrađena za film A Ruveîgno per Cariera veia

Gracijela Putina nagrađena je na  ''X Festivalu istrijotskog narječja'' ("X Festival dell'istrioto") za dokumentarni film A Ruveîgno per Cariera veia.

Gracijela je svestrana žena koju ćete uvijek vidjeti radosnu i društvenu. Mirovina joj je došla kao početak života. Zašto početak? Zato što je veći dio svog života posvetila obitelji i obiteljskom biznisu. U tridesetoj je godini počela raditi na radiju, pa na televiziji, pisala je za nekoliko novina i pisala je knjige. Piše pjesme, prozu, dječje priče i pjesme, te obrađuje i dugi niz godina proučava psihičke poremećaje. Želja joj je objavljivati o potonjima. Literarni su joj radovi objavljeni i nagrađivani po cijelom svijetu.

Nedavno je poslala jedan svoj dokumentarni film kojeg je snimao Josip Pino Ružić iz Kaštelira i njegova kćerka Petra na natječaj kojeg po deseti put objavljuje šišanska Zajednica Talijana i njen predsjednik, i ujedno začetnik Paolo Demarin. Radovi na natječaj pristižu iz šest zajednica, a to su: Vodnjan, Bale, Galižana, Rovinj, Fažana i Šišan.

Radnja nagrađenog Gracijelinog filma A Ruveîgno per Cariera veia odvija se u glavnoj rovinjskoj ulici Carera, a završava na rivi. Sugovornik joj je prof. Libero Benussi, rođen i nastanjen u Rovinju. Prof. Benussi je osoba osebujnog znanja i životnog iskustva koji govori i razmišlja na rovinjskom tzv narječju kojeg zovu ''istrijotski govor''.

Gracijela podosta razumije rovinjski govor, ali ona je pričala na istro-venetskom. Tu i tamo se može čuti i hrvatski i čakavski. Multikulturalnost i miran suživot na ovim našim prostorima su utkani u genetski kod svakog starosjedioca i upravo je to bila Gracijelina nit vodilja. Bez prenemaganja i bez pripreme, studio Rose-art video produkcija Kaštelir je tu čakulu snimio, a prilikom montaže Pino Ružić je u radnju ubacio i bitinade zbora Marco Garbin iz Rovinja, te je obilježio neke lokalitete u Rovinju koji se u filmu prikazuju, a koje se u priči spominju.

Rovinj je prikazan i iz ptičje perspektive, snimljeno dronom. Video, tj ovaj dokumentarni film može se pogledati na službenim stranicama ''festivalistrioto.com'' gdje doznajemo mnoge činjenice za koje Rovinjci kažu da ih nikad još nisu čuli. "Hvala što ste nas nagradili. Grazie! Vidimo se oko Božića.'', kazala je Gracijela Putina. Oko Božića je planirano uručenje priznanja.