Europski ministri poljoprivrede danas raspravljaju o istarskom teranu
U Briselu je danas u tijeku sastanak ministara poljoprivrede EU-a koji će između ostalog, na zahtjev Slovenije, raspravljati i o nadležnosti Europske komisije glede zaštite terana. Slovenski ministar poljoprivrede Dejan Židan smatra da se ne radi o sporu Hrvatske i Slovenije, već o pitanju granica nadležnosti Europske komisije. To bi tijelo zakonodavni postupak kojim bi se Hrvatskoj u obliku delegiranog akta odobrila ograničena iznimka pri upotrebi imena teran trebalo pokrenuti 24. siječnja.
U Komisiji tvrde da će teran i dalje biti zaštićen kao isključivo slovensko vino, ali da će Hrvatska moći upotrebljavati ime terana kao sorte pri označavanju vina Hrvatska Istra. "Svi znamo da se u Istri uzgaja teran i nekoliko stotina hektara, uz dobrosusjedske odnose nikoga ne bi trebalo smetati", prenio je Radio Kopar izjavu bivšeg istarskog župana i europarlamentarca Ivana Jakovčića (K.S.R.)