Vinka Cetinski Glasu Istre: Tko vam daje pravo da ljude unaprijed osuđujete?
"Nitko od nas troje nikada i ni za što nije pravomoćno osuđen, pa nas ni u kojem slučaju nemate pravo nazivati i označavati tim riječima, a i da jesmo osuđeni, ne biste nas imali pravo tako nazivati i određivati", stoji između ostalog u Zahtjevu za ispravak informacije u objavljene u Glasu Istre, kojeg je Vinka Cetinski poslala glavnom uredniku Glasa Istre Ranku Borovečkom. Tekst prenosimo u cjelosti:
"Na temelju čl. 40. st.1. Zakona o medijima, u svoje osobno ime i u ime mojega supruga Mirka Cetinski i u ime našega sina Mattea Cetinski, tražim od Vas da, u skladu i način kako to propisuje čl. 41. st.1. istoga Zakona, objavite ispravak informacija objavljenih u vašim novinama/ listu Glas Istre, u rubrici Novosti koju uređuje gospodin Srećko Peršić, od dana 5. studenoga 2013., na stranicama 6 i 7, autora gospode Dubravka Grakalića i Marice Košta, pod naslovom: „ Kriminalcima država „čuva“ 468 nekretnina, 180 milijuna kuna i dva milijuna eura te nadnaslovom: „ Mafijaška imovina“ i „ Što država radi sa stanovima, automobilima, novcem i drugom imovinom oduzetom i zamrznutom u kaznenim postupcima“ i pod podnaslovom u uokvirenom tekstu: „ Osumnjičenima u aferi „ Cetinski- Končar“ već dvije i pol godine blokirana sva imovina“, a kojim informacijama se iznose neistine, te se istima krše i povrjeđuju naša ustavna, konvencijska i zakonska prava.
Prije svega, nedopustivo i protivno svim zakonskim i etičnim normama vrijeđa se naše osobno dostojanstvo i čast. Tako, spominjući nas - Vinku, Mirka i Mattea Cetinski u istom tekstu i kontekstu problematike o kojoj autori pišu, a pod nedopustivim nadnaslovom i naslovom s riječima „ mafijaška“ i „kriminalcima“, nas se posredno naziva mafijašima i kriminalcima.
Nitko od nas troje nikada i ni za što nije pravomoćno osuđen, pa nas ni u kojem slučaju nemate pravo nazivati i označavati tim riječima, a i da jesmo osuđeni, ne biste nas imali pravo tako nazivati i određivati.
Tko vam daje pravo da ljude unaprijed osuđujete i to pravomoćno i to vi, a ne sud? A niti sud, niti itko drugi, smije nekoga nazvati i odrediti tim riječima. To bi čak bilo kazneno djelo predbacivanja kaznenog djela. Vaše uvredljivo i senzacionalističko isticanje navedenih riječi tim je veće što je vama, poglavito novinarki gospođi Marici Košta i uredniku gospodinu Srećku Peršiću, kao novinarima koji puno godina prate crnu kroniku, pa bi trebali biti upoznati s time da je svatko nevin dok mu se pravomoćnom presudom ne dokaže da je kriv, a i u ovom našem slučaju očito poznato, a to navode i u tekstu, da se u našem slučaju još uvijek vodi istraga.
Stoga, navođenjem naših imena u tekstu s istaknutim nadnaslovom, uokvirenim crvenom bojom i s riječima „ Mafijaška imovina“ kao i pod velikim naslovom preko dviju stranica s riječima „Kriminalcima država „čuva“…“ nema ništa drugo za cilj nego oblatiti našu čast i ugled u javnosti, a očito i izvršiti posredan utjecaj na pravosudna tijela, svakako ne i u korist naših temeljnih ljudskih prava.
Svakom vašem čitatelju zasigurno je jasno da, u svezi vašeg naslova s riječima da „ država kriminalcima „čuva“ ( misli se na i navodi određenu imovinu), da vaši novinari i ili urednik koji uređuje tekst i naslove ne misli na brižno čuvanje i pažnju na koje bi se u prvi mah i bez ruganja i prijezira, te s društvenom osudom pomislilo, nego se hoće reći da se radi o privremenom oduzimanju imovine ljudima koji su počinili kaznena djela, a s obzirom da ih se naziva mafijašima i kriminalcima, onda se to može tumačiti jedino kao opravdano i zasluženo oduzimanje njihove kriminalne imovine.
A radi se, barem u našem slučaju o bezobzirnom, olakom i bez ikakve provjere oduzimanju imovine. Netko protiv vas podnese kaznenu prijavu, makar i lažnu, pa ako se još radi i o javnosti poznatoj osobi koja se hvali s, nije važno kojim i odakle velikim novcem ( njemu se ne ispituje podrijetlo imovine) i koji se predstavlja kao veliki investitor koji će upravo spasiti državu, tada promptno krene postupak protiv vas i blokira vam se i privremeno oduzima sve.
I tada to traje godinama, bez obzira što vi imate pravo na brzo suđenje, pa i unatoč tome što državno odvjetništvo koje vas goni i drži vašu zakonom stečenu imovinu, zna da je sva vaša imovina „ čista“ i zakonito stečena.
Dakle, država nama ne treba čuvati, niti „čuvati“ ništa, nego neka njezina tijela najzad odrade svoj posao, zakonito i pošteno, pa će se vidjeti je li nama uopće mjesto i je li to ikada trebalo biti u ovom ili ovakvom vašem tekstu.
Napominjem i to da sam ja 13. ožujka 2012., a moj suprug još 9. siječnja 2012. podnijeli kaznenu prijavu protiv Danka Končara, ja Glavnom državnom odvjetniku, a moj suprug općinskom državnom odvjetniku u Pazinu zbog teških kaznenih djela, s elementima nasilja, počinjenih upravo u svezi s ovim za što se nas tereti i na našu štetu, ali odgovor, niti bilo kakvu informaciju u svezi tih prijava, niti na naše ponovno traženje, nikad nismo dobili.
Da je pisanje vaših novinara tendenciozno i da ima cilj blatiti našu obitelj i u javnosti nas prikazivati kao počinitelje kaznenih djela dokazuje i to što je u naslovu iznad teksta koji potpisuje novinarka Marica Košta navedeno: „ Osumnjičenima u aferi „Cetinski – Končar“. Naime, u tom, odnosno u tim predmetima ima više osumnjičenih i drugih osoba osim članova naše obitelji, pa se postavlja pitanje po kojem kriteriju i na temelju čega ste te naše predmete označili upravo i jedino po nama. Odgovor može ležati jedino, ponovno, u senzacionalizmu i cilju da nas javno prokazujete i blatite u negativnom kontekstu.
Potrebno je reći to da se o svim prijepornim pitanjima koja, ako uopće postoje između nas i Danka Končara, vode parnični postupci ili bi se mogli voditi, ali u tom slučaju pristojbe i ostale troškove bi si stranke plaćale same, medijska pozornost bila bi daleko manja, ali pravosudne institucije tada ne bi postupale odmah i po navodima isključivo Danka Končara i ne bi se tražila naša nepostojeća imovina po svijetu, a sve na teret građana ove države, dakle i vas.
Zanimljivo je i to da je novinarka Marica Košta navela i da su u tijeku vještačenja vrijednosti nekretnina. Vještačenje, ako se provodi u okviru istrage, jest istražna radnja, a svi podaci iz istrage, pa i to da li se provodi neka istražna radnja i koja, predstavlja službenu tajnu i ona, kao takva, ne bi smjela biti objavljena. Čak je i objavljivanje takve tajne kazneno djelo, pa se doista postavlja pitanje kako podaci iz istrage, ako su točni, dolaze u medije.
Nije to slučaj samo sada, to se do sada dogodilo već više puta. Novinari su o nama u svezi ovih predmeta pisali razne poluistine i neistine, klevetničke i uvredljive, s ciljem da nas se oblati u javnosti, kao i da se izvrši pritisak na pravosuđe. Nitko za to nije odgovarao, državno odvjetništvo na to nije reagiralo, iako je moralo, a mi smo vezani službenom tajnom i ne možemo izjavljivati ništa. U protivnom, nas bi se zasigurno odmah procesuiralo zbog toga.
Ovdje ne treba smetnuti iz vida i činjenicu da se upravo i zbog vašeg lista, zbog suvlasništva nad Glasom Istre, također vodi spor između Danka Končara i mog supruga, a od vaše uprave do sada baš i nije bilo vidljivo da se pokazuje volja za otkrivanjem potpune istine.
Kako smatram da u navedenom tekstu, odnosno naslovima, nadnaslovom i podnaslovom vrijeđate našu čast i ugled i da to činite upravo s tim ciljem, to na temelju čl. 41. st. 1. Zakona o medijima tražim da objavite ovaj moj zahtjev za ispravak informacije točno na način kako to određuje ta zakonska odredba. Dakle, na istom mjestu u vašem listu i s istim fontom slova i odgovarajućim istim bojama", istaknula je Vinka Cetinski u Zahtjevu za ispravak informacije u objavljene u Glasu Istre.